Prevod od "idem za" do Danski


Kako koristiti "idem za" u rečenicama:

Deco, ujutro moram da idem za Beè.
Børn, i morgen tager jeg til Wien.
Mislim da æu sada da idem za Vankuver.
Jeg tror, jeg tager til Vancouver nu.
Dobro, moj stari prijatelju, idem za Kaliforniju?
Er du klar til at køre til Californien?
Idem za njima, naæiæemo se na uzletištu.
Jeg følger efter dem. Vi mødes på landingspladsen.
Tip pobegne sa mojim novcem, idem za njim, šta misliš da bi radio?
Hvis han smutter med 15.000 af mine penge, tagerjeg sgu efter ham.
Da, slušaj, idem za Rim, Tomase.
Ja. Hør, jeg tager til Rom.
Pustila si me da idem za njim.
Du gik fra mig for at gå op efter ham.
Mi, što znaèi, ja idem za Lizzie, dok ti tražiš Chucka.
Jeg fanger Lizzie, mens du finder Chuck.
Ja idem za njim bili oni u njemu ili ne.
Jeg følger efter den, hvad enten de er med eller ikke.
Za šest sati idem za Aziju.
Jeg tager til Asien om seks timer.
Idem za minut, samo da pogasim svetla.
Ja, lige om lidt, jeg skal lige slukke lyset.
Idem za mladom damom sa automatskim oružjem.
Efter den unge dame med automatgeværet.
Ja obièno ne idem za devojkama mojih godina, ali ti si kul.
Normalt er jeg ikke til piger på min alder, - - Men du ret cool.
Pa, izgleda da neæu moæi da idem za Meksiko, pa sam donela neke stvari za sirotište.
Det ser ud til, at jeg ikke skal til Mexico, så jeg har taget nogle ting med til børnehjemmet.
Ako ti treba prijevoz do posla, idem za sedam minuta.
Hvis du vil have et lift, kører jeg om 7 minutter. - Ikke 6?
Idem za Èikago veèeras, i podneæu izveštaj o ovome èim stignem.
Jeg rejser til Chicago i aften og vil straks indrapportere dette.
Ali ja ne idem za Karnarvon.
Men jeg skal ikke til Carnarvon.
Ja idem za Siciliju sa onima koji su mi lojalni.
Jeg sejler mod Sicilien med mine loyale mænd.
Koji je razlog zašto smo idem za transplantaciju koštane srži.
Nu skal vi prøve med knoglemarvstransplantation.
Ja svejedno idem za dve godine.
Jeg er alligevel flyttet om to år.
Ali uèio si me da idem za svojim instinktima, i ne moram ni da razmišljam o tome.
Men rent instinktivt behøver jeg ikke tænke over det.
Obeæao sam Minhou da ga neæu napustiti, moram da idem za njim.
Jeg lovede Minho noget. At jeg ikke ville lade ham i stikken. Jeg må efter ham.
Možda su neophodne, ali ne idem za Ramsiem.
Det kan godt være, men jeg går ikke efter Ramse.
Idem za tobom na veoma muževan i privlaèan naèin.
Følger efter på en maskulin måde.
Felicity, idem za ID na Svetoga koji je pucao na nas.
Jeg vil forsøge at identificere Spøgelset, der skød på os.
I čuvši reči ove kletve da se ne pohvali u srcu svom govoreći: Biću miran ako idem za onim što u srcu svom smislim, dodajući pijanstvo žedji.
så at han, når han hører dette Edsforbunds Ord, i sit Hjerte lover sig selv alt godt og tænker: "Det skal nok gå mig vel, selv om jeg vandrer med genstridigt Hjerte!" Thi så vil han ødelægge både frodigt og tørt.
A kad idjahu putem reče Mu neko: Gospode! Ja idem za Tobom kud god Ti podješ.
Og medens de vandrede på Vejen, sagde en til ham: "Jeg vil følge dig, hvor du end går hen."
0.47391200065613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?